近年、インバウンド観光客の増加により、宿泊施設のオンラインプレゼンスはますます重要になっています。特に外国人観光客にとって、ホームページは宿泊施設を見つけ、情報を得るための重要な手段です。お客様が直接予約をしたり、口コミをシェアしたりするために必要な情報を提供するホームページは、ビジネスの成功に欠かせません。

しかし、小規模な民宿ではホームページ制作に多額の費用をかけられないこともあります。そんな時におすすめなのが、サブスク型ホームページ制作です。サブスク型なら初期費用を抑えつつ、プロフェッショナルなホームページを持つことができます。

目的を明確にする

まず、ホームページを作成する目的を明確にしましょう。例えば、以下のような目的があります。

直接予約を増やす

ホテルや民宿といった宿泊施設では、楽天トラベルやじゃらんなどの予約サイトからの問い合わせが多いかもしれません。しかし、こういったサイトを経由すると予約ごとに手数料がかかります。一方、自社サイトからの直接予約であれば、この手数料を削減することができます。

ブランドイメージを強化する

宿のこだわりやおすすめポイントなど、独自の魅力や特色をアピールするためにホームページは非常に有効です。多くの人がSNSで情報を発信したり、予約サイトからホームページに訪れることが多いです。しかし、ホームページの質が低いと、他の宿と比較されたときに不利になってしまいます。ホームページのコンテンツを充実させて魅力を伝えることで、選ばれる確率がアップします。

情報提供

予約サイトのフォーマットでは伝わりにくい宿泊施設の詳細情報や、お客様から多く寄せられる質問は、ホームページでわかりやすく提供することでお客様の不安を解消できます。また、周辺の観光情報や地元のイベント情報など、旅を充実させるための情報も提供すると良いでしょう。

ターゲットオーディエンスを理解する

次に、あなたの民宿に宿泊する可能性のあるターゲットを特定します。

例）ファミリー層向けの民宿の場合

例えば、ファミリー層向けの民宿であれば、以下のような特徴をアピールするとよいでしょう。

• 子供向けのアメニティ：ベビーベッド、子供用食器、遊び場など。
• ファミリールーム：広々とした部屋や複数のベッドを用意。
• 周辺観光情報：家族で楽しめる観光スポットやレストランの紹介

例）海外からのお客さんに対して

海外からのお客様を取り込みたい場合、外国語ページを用意することも重要です。ただし、日本語のサイトに掲載するすべての情報を多言語対応にすると制作のボリュームが大きくなり、費用がかかることがあります。そんなときは、Google翻訳を活用して日本語ページを翻訳してもらうのも一つの方法です。

しかし、外国のお客様に対しては、宿の利用システムや概要を1ページにまとめた簡潔な外国語ページを用意するのが良いでしょう。

必要なページを決定する

ホームページに必要なページを決めます。以下は一般的なページの例です。

トップページ

ホームページの顔となるトップページには、宿のおすすめの客室や庭、料理など、訪問したユーザーに民宿の魅力が伝わる写真を入れましょう。写真だけでなく、プロモーションビデオを掲載するとさらに効果的です。ページの下部にはアクセス情報や駐車場の有無など宿の概要も記載します。

客室、施設の情報

各部屋の写真、設備、料金を詳しく説明します。また、ダイニングルーム、温泉、庭などの共有施設についても紹介します。

お料理の紹介

料理の写真やメニューを掲載します。季節限定の特別メニューなどを定期的に更新すると効果的です。

お問い合わせ

電話番号、メールアドレス、問い合わせフォームなどを通じて、宿泊前の質問や問い合わせを受け付けます。

当社のサブスク型ホームページなら、上記の4ページを初期費用無料で、月額9,800円で作成可能です。必要なページをオリジナルデザインで提供します。初期費用がかからないため、コストを抑えつつ、こだわりの詰まったホームページを持つことができます。

デザインとユーザー体験を考える

デザインは訪問者の第一印象を決める重要な要素です。以下の具体的なポイントに注意しましょう。

宿の雰囲気やこだわりが伝わるデザイン

トップページのデザインは特に重要です。宿の雰囲気が伝わるデザインを採用しましょう。高級な旅館では温泉や庭園などの美しい写真で宿の魅力を伝えることができますが、小さな民宿の場合は工夫が必要です。きれいな庭園や温泉がなくても、アットホームな雰囲気や地域の料理が楽しめる点、宿のおかみの気さくな接客など、必ずおすすめのポイントがあります。それらを効果的にアピールできるデザインを目指しましょう。

目立つコール・トゥ・アクション（CTA）ボタン

例えば「今すぐ予約」や「お問い合わせはこちら」など、この宿に泊まりたいと思ったお客様が迷わず予約ページに移動できるようなナビゲーションを心がけましょう。

レスポンシブデザイン

民宿やホテルなど個人のお客様向けのサイトは、スマートフォンからの閲覧が圧倒的に多いです。そのため、モバイルファーストを心掛け、スマホやタブレットでも見やすいレイアウトを採用しましょう。

SEO対策

SEO対策とは、検索エンジンで検索された際に上位に表示されるようにするための施策です。民宿のSEO対策では、まず「地域名＋民宿」といったキーワードを狙うべきです。本格的にSEO対策を行うと費用がかさむこともありますが、まずは自分でできる範囲で進めてみましょう。当社のサブスク型ホームページ制作サービスでは、基本的なSEO内部対策も対応しております。具体的には以下のような内容です。

• キーワードの選定：例：「〇〇（地域名） 民宿」「家族向け 民宿」など。
• メタタグの設定：タイトルタグやメタディスクリプションにキーワードを含める。
• Hタグの設定：HTMLの基本構文に則ったマークアップを行い、H1やH2といった見出しタグを適切に設定します。
• 内部リンクの整備：関連するページ同士をリンクさせて、サイトの構造をわかりやすくする。

当社のサブスク型ホームページ制作サービスプランには、SEOを意識したコンテンツの制作は含まれておりません。その代わり、ご自身で更新できるブログの設置がサービスに含まれています。定期的に地元のイベントや季節の情報を発信することで、検索エンジンからの流入を増やしましょう。

予約システムの導入

お客様が簡単に予約できるように、オンライン予約システムを導入します。予約システムを選ぶ場合は、直感的で使いやすい予約フォームを選びましょう。また外国人観光客からのお問い合わせを受けたい場合は、英語やその他の言語での予約も可能なサービスを選びましょう。自社サイトからで直接予約を受け付ける場合は「予約番」「RESERVA予約」「CHILLNN」のような月額で料金がかかるサービスを利用することになります。

RESERVA

料金：月額3,520円（年払い・ブルーの場合）
https://reserva.be/

月間予約件数が70件まで無料で利用できるプランがあるため、初めて自社サイトでの集客を行う方に最適です。予約件数に応じてプランのアップグレードが必要になるため、小規模な宿泊施設には特におすすめの予約システムです。

CHILLNN

基本料金：10,000円/月+宿泊料金の3%（従量型）または月額9,800円（定額型）
https://chillnn-inc.com/

デザインと集客に強みを持つ予約システムです。LPやブログのような予約ページを作成できる高いカスタマイズ性が魅力です。

予約番

初期費用：30,000円、月額費用13,000円～
https://www.489ban.net/services/489ban/

豊富なテンプレートから予約ページを作成できるシステムです。英語、中国語（繁体字・簡体字）、韓国語、タイ語、ドイツ語、フランス語、マレーシア語の最大8言語に対応可能。

プロモーションとマーケティング

ホームページが完成したら、SNSやオンライン広告を活用してプロモーションを行います。具体的な施策は以下の通りです。

• FacebookやInstagram：施設の写真や特典情報を定期的に投稿し、フォロワーを増やす。
• Google AdsやFacebook Ads：ターゲットオーディエンスに向けた広告を出稿。
• メールマーケティング：リピーターや過去のお客様に対して特典キャンペーンやイベント情報を配信。

サブスク型ホームページ制作のメリット

小規模な民宿では、ホームページ制作に多額の費用をかけられないことがよくあります。そんな時におすすめなのがサブスク型ホームページ制作です。以下のようなメリットがあります。

初期費用を抑えられる

サブスク型なら、初期の大きな投資が不要です。月額料金で利用できて、最低契約期間がある場合もありまうが、基本的にはいつでも解約できるのでリスクを抑えてホームページを持つことが可能です。

高品質なデザイン

民宿のこだわりをしっかりと表現するためには、自分で作るよりもプロのデザイナーに依頼する方が、信頼性の高いホームページを持つことができます。サブスクリプション型のホームページ制作では、テンプレートを利用したものが多くありますが、民宿のホームページならオリジナルデザインを作成してくれるサービスを選ぶ方が良いでしょう。

定期的なメンテナンス

サブスクリプション型サービスには、定期的なメンテナンスや更新が含まれていることが多く、最新の情報を簡単に反映できます。当社のサブスク型ホームページ制作では、料金内で月3回までの更新代行を提供しています。季節のメニューやイベントなど、アピールしたい内容をお知らせください。

まとめ

以上が、民宿のホームページを作成するための基本的なステップです。ポイントを押さえながら進めることで、魅力的なホームページを作り、お客様にアピールすることができます。特に小規模な民宿には、サブスク型ホームページ制作がコストパフォーマンスの良い選択肢です。自分で作るのが難しい場合は、プロに依頼するのも一つの方法です。ぜひ、素敵なホームページを作って、たくさんのお客様をお迎えしましょう！